E Encontrei-as. Todas elas. Todas ao mesmo tempo. | Open Subtitles | فإذا بي وجدتهم جميعاً بغتة، جميعهم حولي في الماء |
Encontrei-as. Adeus, querida. Adeus, Norman. | Open Subtitles | ـ لقد وجدتهم ، إلى اللقاء يا عزيزتي ـ إلى اللقاء |
Encontrei-as no correio, esta manhã. | Open Subtitles | لقد وجدتهم في صندوق البريد هذا الصباح |
Foi sorte apanhar estas duas. - Encontrei-as no carro do chulo. | Open Subtitles | كنا محظوظين للعثور على هاتين,وجدتهما في سيارة القواد |
- Encontrei-as. - Vou ter de denunciar isso, pá. | Open Subtitles | لقد وجدتها سوف أكتب عنك تقريرا يا ولد |
Encontrei-as no genoma de um grupo étnico primitivo. | Open Subtitles | وجدتهم في جين مجموعة عرقية بدائية. |
Eu Encontrei-as, e dou-lhas de presente. | Open Subtitles | ولقد وجدتهم وسأُعطيهم لك بمثابة هدية |
Vamos para Reiquiavique e depois para a Escandinávia! Encontrei-as! Desço já! | Open Subtitles | بل إلى ريكيافيك ثم إلى الاسكندنافية! وجدتهم! |
Não sei, Encontrei-as no cofre dela. | Open Subtitles | لا أعلم، لقد وجدتهم في خزانتها |
Sabes, eu Encontrei-as no chão. | Open Subtitles | .كما تعلمون ، وجدتهم هذه على الأرض |
Encontrei-as. Gostariam de vê-las. | Open Subtitles | لقد وجدتهم هل تُريدون رؤيتهم ؟ |
A Amberle escrevia-lhe em segredo. Encontrei-as escondidas no quarto. | Open Subtitles | كانت (أمبرلي) تراسلها سرًّا، وجدتهم مخبوئين في حجرتها. |
Encontrei-as no lixo do Butch Callahan. | Open Subtitles | لقد وجدتهم في سلة مهملات بوتش كالهان |
Encontrei-as na escadaria. | Open Subtitles | وجدتهم أسفل السلم |
Encontrei-as no chão do teu carro. | Open Subtitles | لقد وجدتهم في سيارتكِ |
- Encontrei-as no alpendre, esta manhã. | Open Subtitles | وجدتهم على الشرفة هذا الصباح. |
Encontrei-as no ferimento do peito. | Open Subtitles | وجدتهم في الجرح الصدري |
-Elas gostam de ficar ao ar livre, por isso, deixei-as numa gaiola na varanda, e Encontrei-as mortas numa poça de água. | Open Subtitles | -كانتا تحبان الخروج ، لذا أبقيتهما داخل قفص على الشرفة، ثم وجدتهما نافقتين وسط بركة ماء. |
Encontrei-as nas traseiras. | Open Subtitles | وجدتهما في الخلف |
Encontrei-as acidentalmente. Escondidas no interior de um daqueles dois pianos. | Open Subtitles | لقد وجدتها بالصدفة مخبئة فى البيانو |
Encontrei-as debaixo da minha cadeira. | Open Subtitles | لايوجد عندي فكرة, لقد وجدتها تحت مقعدي |