"encontrei-me com ele" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد قابلته
        
    • التقيت به
        
    • لقد التقيته
        
    Eu Encontrei-me com ele para jantar, mas a comida não prestava. Ele levou-me a comer pizza e andámos por aí. Open Subtitles لقد قابلته على العشاء وكان الطعام مقرفاً لذا اخذنى لمطعم بيتزا
    Eu Encontrei-me com ele uns dias antes de si, mostrei-lhe isto e ele rejeitou. Open Subtitles لقد قابلته قبل أيام من إلتقائك به و أريته هذا لكن لم يعجبه
    Sim, Encontrei-me com ele no seu horário de almoço. Open Subtitles أجل, لقد قابلته و هو يتناول غداءه
    Eu Encontrei-me com ele porque ele herdou algum dinheiro e queria investir em fundos, para a filha daquele homem. Open Subtitles ولقد التقيت به لأنه قد ورث بعض المال وأنه يريد أن يضعها في حساب توفير لإبنة ذلك الرجل
    Encontrei-me com ele à porta do hospital às 1 2:30. Open Subtitles التقيت به الساعة 12: 30 خارج المستشفى
    Encontrei-me com ele no laboratório de química, e ele deu-me esta lista de autores para ler e compreender aqueles pontos confusos de que eu falava, então... Open Subtitles لقد التقيته مصادفة في مخبر الكيمياء وقد أعطاني لائحة كاملة بأسماء أشخاص لأقرأ لهم وأفهم هذه النقاط المحيرة التي كنت أتحدث عنها، لذا...
    Eu... eu Encontrei-me com ele, tipo, na semana passada. Open Subtitles لقد قابلته الأسبوع الماضي
    Encontrei-me com ele nas instalações de reabilitação. Open Subtitles لقد قابلته في مركز التأهيل
    Sim, Encontrei-me com ele na cadeia. Open Subtitles أجل , لقد قابلته في الحجز
    Encontrei-me com ele a semana passada. Open Subtitles لقد قابلته الاسبوع الماضى.
    Encontrei-me com ele depois do trabalho num bar. Open Subtitles لقد قابلته فى حانة بعد العمل
    Encontrei-me com ele algumas vezes. É um tipo assustador. Open Subtitles لقد قابلته عدة مرات رجل مخيف
    Encontrei-me com ele em Moscovo. Open Subtitles لقد قابلته فى موسكو .
    Encontrei-me com ele. Open Subtitles لقد قابلته.
    Encontrei-me com ele por ser a única pessoa com ligação à Ellen. Open Subtitles لقد التقيت به لانه الشخص الوحيد (الذي كان على علاقة مع (إيلين
    Greg. Eu Encontrei-me com ele. Open Subtitles جريج) ، التقيت به)
    Encontrei-me com ele na Cisjordânia. Open Subtitles التقيت به في (الضفة الغربية)
    Encontrei-me com ele uma ou outra vez. Open Subtitles لقد التقيته... مرة أو مرتين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more