"encontres o que" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تجد ما
        
    • تجدي ما
        
    • ستجد ما
        
    Espero que encontres o que procuras. Vou encontrar, mãe. Sei que anda por aí. Open Subtitles أتمنى بأن تجد ما تبحـث عنه سأفعل يا أماه، أعلم أنه موجود بالخارج
    Eu gostaria muito de deixar o passado para trás e espero que encontres o que procuras. Open Subtitles أنا حقاً أريد أن نضع الماضي وراءنا وآمل أن تجد ما تبحث عنه
    Seríamos tão estúpidos em dar o próximo passo sem que encontres... o que raio é que andas à procura. Open Subtitles سيكون من الغباء، أن ننتقل للمرحلة التالية من دون أن تجد ما تبحث عنه بحق الجحيم
    Só espero que encontres o que procuras. Open Subtitles آمل فقط أن تجدي .ما كنت تبحثين عنه
    Só duvido que encontres o que estás a procurar. Open Subtitles أنا فقط أشك بأنك ستجد ما تبحث عنه
    Talvez até encontres o que queres no baile, quem sabe? Open Subtitles ربما تجد ما تنتظره في الحفلة الليلة
    Adeus Matt. Espero que encontres o que estás à procura. Open Subtitles وداعا يا مات ، أتمنى أن تجد ما تبحث عنه
    Espero que encontres o que procuras Open Subtitles أنا أمل أن تجد ما انت تبحث عنه
    Só quero que encontres o que estás a procurar. Open Subtitles أنا فقط أريدك أن تجد ما كنت تبحث عنه
    Eu espero que encontres o que estás à procura. Open Subtitles أتمنى أن تجد ما تبحث عنه.
    Espero que encontres o que procuras. Open Subtitles أتمنّى أن تجد ما تبحث عنه
    Espero que encontres o que procuras lá. Open Subtitles أتمنى أن تجد ما تبحث عنه هناك
    Espero que encontres o que procuras. Open Subtitles أتمنى أن تجد ما تبحث عنه
    Boa sorte, Will. Espero que encontres o que procuras. Open Subtitles حظّاً طيّباً لك يا (ويل) أرجو أنْ تجد ما تبحث عنه
    Espero que encontres o que estás à procura, Michael. Open Subtitles (أتمنى أن تجد ما تبحث عنه (مايكل
    Espero que encontres o que procuras aqui. Open Subtitles أتمنى ان تجدي ما تبحثين عنه هنا
    Espero que encontres o que estás à procura. Open Subtitles أرجو أن تجدي ما تبحثين عنه
    Espero que encontres o que procuras. Open Subtitles آمل أن تجدي ما تتطلعين إليه
    Talvez encontres o que eu procurava, que ele não era mau. Open Subtitles إعمل مع (سام) ربما ستجد ما رغبت بمعرفته انا بأنه ليس رجلاً سيئاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more