"encontro-vos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سأقابلكم
        
    • سألاقيكم
        
    • سألقاكم
        
    • سأجدكم
        
    Não dá tempo para ir busca-las. Encontro-vos lá, está bem. Open Subtitles .لا وقت لدي لأخذكما سأقابلكم هُناك ، إتّفقنا؟
    Ide na frente eu Encontro-vos lá. Open Subtitles لماذا لاتذهبون يارجال سأقابلكم هناك
    Encontro-vos no ponto de encontro. Open Subtitles سأقابلكم يا رفاق عند نقطة الإجتماع
    Encontro-vos na rua de acesso. Open Subtitles حسنا ، يا رفاق ، سألاقيكم عند طريق الوصول
    Encontro-vos lá em cima. Open Subtitles سألاقيكم أعلى الدرج
    Encontro-vos na estação rodoviária de Gleibe, às 14h. Open Subtitles سألقاكم عند محطّة الحافلات في (غليب) في الـ2: 00
    Encontro-vos no Instagram. Open Subtitles سأجدكم على "الانستجرام"
    - Encontro-vos a todos lá em baixo. E para onde vamos nós, Sr. Price? Open Subtitles لنذهب فقط سأقابلكم بأسفل
    Encontro-vos, cavalheiros, lá em cima. Open Subtitles سأقابلكم أيها السادة بالأعلى
    Encontro-vos lá. Open Subtitles لا. سأقابلكم هناك.
    Encontro-vos lá dentro. Open Subtitles سأقابلكم بالداخل.
    Encontro-vos lá fora. Open Subtitles ‫سأقابلكم في الخارج
    Eu Encontro-vos lá, o Moose vai estar aqui a qualquer minuto. Open Subtitles سأقابلكم هناك. (موس) سيصل في أي لحظة.
    Sam, Encontro-vos no aeroporto. Open Subtitles (سام), سأقابلكم يا رفاق بالمطار
    Encontro-vos à entrada, está bem? Open Subtitles سألاقيكم بالردهة إتفقنا؟
    - Encontro-vos lá! Open Subtitles سألقاكم هناك
    Não se preocupe. Eu Encontro-vos! Open Subtitles -لا تقلقوا، أنا سأجدكم .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more