Após quatro encontros com o designerde mobiliário, cujo beijo me punha os joelhos a tremer, esta nova-iorquina jà tinha esperado o suficiente. | Open Subtitles | بعد أربعة مواعيد مع مصمم الأثاث، التي جعلت ركبتي ضعيفة قبلة، كان هذا نيويوركر انتظرت فترة طويلة بما فيه الكفاية. |
Marcamos encontros com 30, 40, 50 mulheres que respondam. | Open Subtitles | ننظم مواعيد مع 30 او 40 منهن ناخذهم للخارج |
Alguns de vocês sabia que três encontros com a mesma mulher significa sexo? | Open Subtitles | هل كنتما تعرفان أن ثلاثة مواعيد مع نفس المرأة هو الحد الذي يؤدي للجنس؟ |
Por acaso, nunca tive três encontros com a mesma mulher. | Open Subtitles | في الحقيقة, لم أخرج أبدا في ثلاثة مواعيد مع نفس المرأة |
Fui a seis encontros com três pessoas diferentes. | Open Subtitles | قد خرجت بـ6 مواعيد مع ثلاثة أشخاص مختلفين |
Desde que a Teri Purcell começou a gerir o hotel em 2009, tem combinado encontros com magnatas e diplomatas de visita à ONU. | Open Subtitles | حتى عندما كانت تيري تتولى الفندق في الـتسعينيات كانت ترتب مواعيد مع رجال أعمال أثرياء و دبلوماسيين كانوا في زبارة للأمم المتحدة |
A equipa não foi a três encontros com o Tim na última semana. Estavam endereçados a ti. | Open Subtitles | (ليس الفريق كله من حظى َبثلاث مواعيد مع (تيم في الأسابيع الأخيرة ، لقد أرسلت خصيصا لك |
Várias mulheres reclamam que há um homem a aplicar um golpe e a fingir ser um policia jeitoso da CBI chamado Wayne Rigsby, e a marcar encontros com elas e depois não aparece. | Open Subtitles | هناك العديد من النساء بالخارج يقلْن أنّ هناك رجل يُدير حيلة على الانترنت حيث يدّعي أنّه شُرطي وسيم من مكتب التحقيقات يُدعى (واين ريغسبي)، ويُجري مواعيد مع نساء، ومن ثمّ لا يأتِ. |