Não tens de meter a colher nas minhas incursões patéticas nos encontros pela Internet. | Open Subtitles | ولا يحق لك أن تبدي رأيك بشأن مغامراتي المثيرة للشفقة في المواعدة عبر الإنترنت |
Então, agora és uma assassina retirada, que marca encontros pela Internet? | Open Subtitles | هل عنيتِ بذلك قتل الناس ؟ اذن الآن انتِ قاتلة معتزلة هذه هي المواعدة عبر الانترنت ؟ |
Quem disse que os encontros pela Net eram fáceis, não devia ter computador. | Open Subtitles | مهما يكن الذي قال أن المواعدة عبر الإنترنت سهلة، من الواضح أنه لا يمتلك حاسوبًا! |
Foi a um serviço de encontros pela internet | Open Subtitles | لم أذهب إلى خدمات المواعدة على الأنترنيت |
Isto é uma novidade para mim... isto de marcar encontros pela Internet. | Open Subtitles | جيد، هذا جيد عليّ امر المواعدة على الإنترنت |
encontros pela Internet. | Open Subtitles | ـ المواعدة عبر الأنترنت، أجل |
E comecei a ter encontros pela internet. | Open Subtitles | وبدأت المواعدة على الأنترنيت |