Por que tenho de encorajar o Annyong? | Open Subtitles | لماذا أذهب وأقوم بتشجيع " المزعج " ؟ "المزعج" لم يقم بتشجيعي |
A minha preocupação mais premente, a que me foi exprimida pelo pai do Sr. Arnaud, é que você esteja a encorajar o Paul a apostar. | Open Subtitles | -أنكَ تقوم بتشجيع على المُقامرة -هل أخبرت والدكَ هذا ؟ |
Um programa hippie, verde que vai criar montes de emprego, revigorar os bairros vizinhos e encorajar o investimento de fora. | Open Subtitles | A الهبي، برنامج مقدد من شأنها أن إضافة المئات من فرص العمل، مساعدة gentrify الأحياء المحيطة ، وتشجيع الاستثمار الخارجي. |
É irónico que eu trabalhe em recursos humanos, uma profissão que tenta acolher, estabelecer ligações e encorajar o desenvolvimento dos empregados, uma profissão que advoga que a diversidade social deve ser refletida no local de trabalho, e, no entanto, eu não tenha feito nada para defender a diversidade. | TED | إنه أمر مثير للسخرية أنني أعمل في مجال الموارد البشرية، مهنة تعمل للترحيب وربط وتشجيع تنمية الموظفين، مهنة تدافع عن تلك التعددية في المجتمع ينبغي أن تنعكس على مكان العمل، ولكنني لم أفعل شيئًا للدفاع عن التعددية. |
Ah, isso mesmo, encorajar o Thad. | Open Subtitles | {\ نقاط البيع (192220)} نعم, وتشجيع ثاد. |
Então, se eu manter a minha boca fechada, compram-me uns novos ténis com rodas, e o Bart concorda em promover e encorajar o uso do meu novo apelido bacano, "C.J.". | Open Subtitles | تحبّه؟ إذًا، لو أقفلت فمي، فستجلب ،لي زوج أحذية تزلّج جديد وسيوافق (بارت) على تعزيز وتشجيع "استخدام اسمي الحركي الجديد "سِ جي |