| Desculpe-me. Poderia indicar-nos onde fica a fonte de energia principal? | Open Subtitles | معذرةً، هلاّ دللتنا على مكان صمام الطاقة الرئيسي ؟ |
| A energia principal caiu em quase toda a nave. | Open Subtitles | مصدر الطاقة الرئيسي تعطل خلال معظم السفينة. |
| Precisamos encontrar a fonte de energia principal. | Open Subtitles | - نحن في حاجة إلى إيجاد صمام الطاقة الرئيسي - |
| Só teremos energia principal daqui a seis dias. A energia auxiliar falhou, mas pode ser arranjada. | Open Subtitles | لن نحصل على الطاقة الرئيسية قبل ستة أيام، الطاقة المساعدة بها خلل مؤقت |
| Preciso que vás à sala de energia principal. | Open Subtitles | إذهب إلى غرفة الطاقة الرئيسية تأكد إذا كان يمكنك أن تُعيد تشغيل النظام من هناك |
| energia principal. | Open Subtitles | القوّة الرئيسية. |
| Perdemos a energia principal... | Open Subtitles | لقد فقدنا مصدر الطاقة الرئيسي.. |
| Tu poderias ter posto fim ao tumulto ao cortar a energia principal! | Open Subtitles | كان بإمكانها وقف عنف (هياج) المستخدم ! المتوافق بقطع خط الطاقة الرئيسي |
| Tentámos ligá-lo à rede de energia principal. | Open Subtitles | حاولنا ربطه بشبكة الطاقة الرئيسية |
| energia principal novamente ligada. | Open Subtitles | -سيدي، الطاقة الرئيسية عادت للعمل |
| energia principal. | Open Subtitles | القوّة الرئيسية |
| energia principal. | Open Subtitles | القوّة الرئيسية. الرئيسية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 