"enfeitiçada" - Translation from Portuguese to Arabic

• مسحورة
• تعويذة
• مسحور
• تعويذته

Talvez a Sr.ª Froy esteja enfeitiçada!
ربما هى الأنسة فروى مسحورة من يدرى ؟

enfeitiçada pelo profeta. Uma bela rapariga desperdiçada.
مسحورة بالنبى فضلات فتاة جميلة

Nós sabemos porque é que a floresta está, enfeitiçada.
اسمعوني نعرف لماذا غابتكم مسحورة

- Não enquanto estiver enfeitiçada.
حسنا.. نعم انت تعرف انني تحت تأثير تعويذة

A casa parecia morta... como se estivesse enfeitiçada.
...يبدو أن هذا البيت ميِّت مثل تعويذة أدَّت إلى هذا...

Pois. Diz antes uma trela. enfeitiçada de modo a não poder tirá-la.
أجل، إنه بالأحرى لجام، مسحور لئلّا أخلعه.

- Estava mesmo enfeitiçada?
-هل كان مسحور حقا

- Ele tem-me enfeitiçada.
لا اعتقد انه يوجد الكثير لفعله اني تحت تعويذته

Nem doida, nem enfeitiçada, nem possuída.
لا جنون ولست مسحورة ولا ممسوسة

A Rainha de Inglaterra foi enfeitiçada. Quero a cabeça do Doutor.
ملكة إنجلترا مسحورة و أريد رأس الدكتور

Também estais enfeitiçada?
هل انت مسحورة ؟

A Betty não está enfeitiçada!
لكنهم يتكلمون عن ممارسة السحر (بيتي) ليست مسحورة

Desejo ser enfeitiçada.
.أتمنى أن أكون مسحورة

- Estavas enfeitiçada.
-حسناً، لقد كنت تحت تأثير تعويذة شريرة -أنا لستُ تحت تأثيرها بعد الآن

Ela rejeitou-me. O tal do universitário tem a miúda enfeitiçada.
فتى الجامعه هذا ملقي تعويذة عليها

A mina estava enfeitiçada.
المنجم كانَ قد القيَ عليهِ تعويذة

Tudo o que eu disse... Estava enfeitiçada.
كل ما قلته، إنما قلته تحت تأثير تعويذة.

- Não estou enfeitiçada.
بوث, انا لست تحت تأثير تعويذة

Está enfeitiçada.
إنه مسحور

Está enfeitiçada!
انه مسحور!

Um tipo chamado Oz. Nicole estava enfeitiçada, uma coisa péssima.
شخص يدعى (أوز) وكانت (نيكول) تحت تعويذته الشرسة