"enfraquecem" - Translation from Portuguese to Arabic

• تضعف

As setas envenenadas enfraquecem a alma com o tempo.
يمكن للطاقة السلبية أن تضعف الروح مع مرور الوقت.

Os políticos enfraquecem quando a dívida é alta.
عندما يرتفع الدين تضعف السياسة

As doenças pulmonares como a bronquite crónica, o enfisema e a asma, contraem as vias de passagem do oxigénio e enfraquecem a membrana que transporta oxigénio para o sangue.
تُقلِص أمراض الرئة مثل الالتهاب الرئوي المزمن، وانتفاخ الرئة، والربو الممرات التي تحمل الأكسجين، بينما تضعف الغشاء الذي ينقل الأكسجين للدم.

Foi uma oportunidade que tive de aproveitar. Se matarmos um Avatar, todos eles enfraquecem.
لقد كانت فرصة لا بد أن أغتنمها تقتل أحد الـ "أفاتار" تضعف الباقي

De novo, se o seu plano genial não incluísse uma sala cheia de reféns que tivessem fetos, infecções bacterianas ou de fungos, que enfraquecem o sistema imunitário, não aguentando o esforço metabólico, ou que já estão a tomar analgésicos que têm interacções fatais...
مجدّداً، هل تضمّنت خطّتك العبقريّة غرفة مليئة بالرهائن ليس لديهم أجنة، ولا عدوى بكتيريّة أو فطريّة تضعف أجهزتهم المناعيّة لدرجة لا تحتمل الإجهاد الإستقباليّ

As mulheres enfraquecem as pernas.
النساء تضعف القدم

As mulheres enfraquecem as pernas?
النساء تضعف القدم...