"enganei-me a teu respeito" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنتُ مخطئة بشأنك

Lamento muito. Enganei-me a teu respeito. Mas não podes fazer nada, John.
آسفة للغاية، لقد كنتُ مخطئة بشأنك لكن ليس هناك شيء لتفعله.

Enganei-me a teu respeito. Achei que fosses um tipo genuíno e bom.
كنتُ مخطئة بشأنك, ظننتك رجل لطيفاً, رجلاً صادقاً