"enganei-te" - Translation from Portuguese to Arabic

    • خدعتك
        
    • خدعتكِ
        
    Contratei-te para um trabalho. Enganei-te, mas nunca te menti. Open Subtitles لقد استأجرتك لعمل؛ نعم خدعتك لكني لم أكذب عليك
    É verdade, Enganei-te. Foi enganoso, fastidiante e desprezível. Open Subtitles ذلك صحيح خدعتك لقد كان أمر مخادع ومقرف وخسيس.
    Apanhei-te. Enganei-te! Open Subtitles وزواجه من ابنة عمه التي جاءت لتوها جوا من باكستان خدعتك
    Vês, é a London Fog! Enganei-te? Open Subtitles ـ ماركة مسجلة كما ترى ، هل خدعتك ؟
    Enganei-te, manipulei-te, mas um Deus nunca mente. Open Subtitles خدعتكِ وتلاعبتُ بكِ، نعم، لكن.. الإله لا يحتاج أبداً للكذب بالضبط.
    Enganei-te bem. Open Subtitles هل خدعتك هذة المرة
    Enganei-te cinco vezes. Open Subtitles .خدعتك خمس مرات
    Mas tens de admitir, Enganei-te por algum tempo. Open Subtitles لكنعليكأن تعترف, خدعتك لفترة
    Eu Enganei-te e sinto muito. Open Subtitles لقد خدعتك وأنا آسفة
    Eu Enganei-te. Open Subtitles لقد خدعتك قليلا
    Já percebi. Eu Enganei-te, Scott. E agora, enganaste-me tu. Open Subtitles فهمت , أنا خدعتك يا "سكوت" و أنت خدعتني
    - Não, não sei. Mas Enganei-te. Open Subtitles أجل، صحيح، لكنّي خدعتك
    Enganei-te para que o dissesses. Open Subtitles خدعتك لتقول نعم.
    Enganei-te, cabrão. Open Subtitles خدعتك أيها السافل
    - Enganei-te. Open Subtitles -لقد خدعتك . -ماذا؟
    Enganei-te, hã? Open Subtitles خدعتك , هاه؟
    Enganei-te, não foi? Open Subtitles هل خدعتك ؟
    Enganei-te! Open Subtitles خدعتك
    - Eu não. Ganhei no jogo de cartas, mas Enganei-te um segundo. Open Subtitles لقد فزتُ بلعبة ورق، ولكن خدعتكِ للحظة.
    -Sim, fui. Enganei-te, não? Open Subtitles آجل , لقد خدعتكِ أليس كذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more