"engolir o" - Translation from Portuguese to Arabic

• ابتلاع
• إبتلاع
• بلع

Porque é que ele se daria ao trabalho de engolir o diamante sintético?
لماذا يذهب إلى عناء ابتلاع الماس الصناعي، هاه؟

Foi para poder engolir o comprimido, ficar inconsciente e obrigar-nos a procurar memórias no cérebro dele.
حتى يتمكن من ابتلاع أن حبوب منع الحمل، ضرب نفسه خارج عمدا، تجبرنا على فرك له الدماغ للذكريات.

Depoisarrancaram-lhealíngua, envenenaram-na, imobilizaram-na, forçaram-na a engolir o pano.
ثم تم قطع لسانها وتسميمها ثم إعطائها أدوية مسببة للشلل لإجبارها على ابتلاع قطعة القماش

ela disse, que depois de engolir o rato, essa pessoa fugiu a correr, parecia que tinha perdido o juízo.
قالت بعد إبتلاع الفأر ذلك الشخص ركض‏ للخارج و بدا كما لو كان فقد عقله

Se consigo engolir o meu ao estar aqui, farás o mesmo para ouvires.
لو بوسعي إبتلاع كبريائي لأقف هنا، ستفعل المثل لتُنصت

O dia a engolir a noite e a noite a engolir o dia.
يوم يبتلع ليلا ويوم بلع ليلي.

Depois de engolir o seu orgulho, e um pouco de sangue,
"بعد بلع فخرها وبعضاً من الدم"

Um homem disposto a engolir o próprio orgulho e vir a rastejar ao seu pai... que ele não tem falado há seis anos... apenas para ajudar um amigo.
رجل قادر على ابتلاع فخره وكبريائه , اتى زاحفا لوالده ... الذي لم يحادثه منذ ست سنوات

Se ela tentar engolir o recibo, fazes-lhe a manobra para que ela o cuspa, ouviste?
-أجل ستحاول ابتلاع وصل الإيداع، ستقوم بتلك الحركة لإستخراجها، سمعتني؟

Depois tentas engolir o cuspo e dizer "boca nojenta" ao mesmo tempo.
ثمّ تحاول ابتلاع بصاقه وقول أوكي ماوث) في الوقت نفسه)

Uma torre tão escura que podia engolir o sol.
-بُرجٌ مُظلمٌ للغاية، بإمكانه ابتلاع الشمس .

Prefere sacrificar os seus estudantes a engolir o orgulho e admitir que alguém encontrou uma forma melhor de ensinar.
فضلت أن تُضحي بطلابك عن إبتلاع عُتوك و الإعتراف بأن شخصا آخر وجد طريقة أفضل لتلقينهم

Quando o Jennings tinha cinco anos, foi levado para as urgências depois de engolir o anel de noivado da mãe.
عندما كان (جينينغز) في الخامسة، هُرع به إلى غرفة الطوارئ... بعد إبتلاع خاتم خطوبة والدته، أنا لا أمازحك.

Tentei engolir o caramelo, mas não consegui.
انا... انا احاول بلع هذا الشيء لكنه...