"engraxa" - Translation from Portuguese to Arabic

• يلمع

Ele engraxa os sapatos todas as noites e faz as próprias roupas.
إنه يلمع حذائه كل ليلة يحضّر ملابسه بنفسه

Se enfatizares a primeira sílaba, em vez da segunda, significa em árabe, "o rapaz que engraxa os sapatos dos velhotes".
عندما تشدد على المقطع الأول بدلا من الثاني فإنها تعني في العربية : الولد الصغير الذي يلمع أحذية العجائز

Estou a falar de todos, desde os contabilistas às secretárias, ao tipo que engraxa os meus sapatos.
أتحدث عن الجميع، من المحاسبين إلى الكاتبات، إلى الرجل الذي يلمع حذائي

Vou falar com todos aqueles que conheces até ao tipo que te engraxa os sapatos!
سأتحدث إلى جميع من عرفت حتى الشخص الذي يلمع أحذيتك!

Ele esfrega chão e engraxa sapatos.
واو انه ينظف الارضيات و يلمع الاحذية

Porque o Johnny Drama já não engraxa sapatos.
لأن (جوني دراما) لم يعد يلمع الأحذية