As ostras-gigantes são animais marinhos enormes e coloridos que vivem em conchas, os maiores da sua espécie. | TED | المحّارات العملاقة كائنات بحرية ضخمة ذات صدفات ملونة، الأكبر في فصيلتها. |
Tem dentes enormes, e maravilhosas mãos peludas, e grandes dedos. | Open Subtitles | لديه أسنان ضخمة , كما تعلمين أيدي مشعرة جميلة ، و أصابع كبيرة مسطَّحة أنظري إليهِ لمرة |
Só que tinha uma barriga enorme e gorda, e tornozelos enormes e gordos. | Open Subtitles | فقط كان لدي معدة سمينة ضخمة وكواحل سمينة كبيرة |
Só quer sair comigo devido à peruca loura, aos seios enormes e por lhe servir comida. | Open Subtitles | الجميع يريدون الخروج معى بسبب باروكتى و اثدائى الكبيرة و لانى احضر لهم طعامهم |
Esticava-me ao comprido naqueles sofás enormes e... | Open Subtitles | كنت أتمدد على تلك الأرائك الكبيرة و... |
Não dês a entender que és dos que odeia as autoridades porque aqui toda a gente usa chapéus enormes e ninguém no poder lê o New Yorker. | Open Subtitles | لا تعبر من خلال ذلك أكره سلطة بسبب كل شخص هنا يلبس قبعة كبيرة ولا أحد في موقع المسؤولية يقرأ النيويوركر |
O que quer dizer, que os nossos problemas são enormes e indomáveis. | Open Subtitles | والذى يعنى ان مشاكلنا كبيرة ولا تقهر |
Onde vão? Este negócio tem margens enormes e uma matriz bestial! | Open Subtitles | هذهِ الصفقة بها فوارق ضخمة ومصفوفة قاتلة |
Bem, o que os atacou era grande e verde com garras enormes e os olhos brilhantes. | Open Subtitles | حسنا أيا كان ما هاجمهم فهو ضخم و أخضر و لديه مخالب ضخمة وعيون متوهجة |
As pessoas querem cabelos loiros, peitos enormes, e um belo rabo redondinho. | Open Subtitles | الناس يريدون شعر أشقر وأثداء ضخمة ومؤخرة مستديرة وجميلة |
Meu Deus, tens manchas enormes e vermelhas na pele. | Open Subtitles | يا إلهي، توجد بقع ضخمة قبيحة حمراء على جلدك. |
E este ar rico sustenta insectos enormes — aranhas enormes e libélulas com envergadura de 65 centímetros. | TED | وهذا الهواء الغني بالأكسجين يدعم حشرات هائلة -- عنكبوتات ويعاسيب ضخمة لها باع جناح يصل إلي 65 سنتيمتر. |
"Estes problemas são enormes e globais, é uma coisa esmagadora". | TED | وهذه المشاكل ضخمة جداً وذات طابع كوني، إنها مذهلة جداً." |
Também tenho peitorais enormes e nove abdominais definidos. | Open Subtitles | لدي أيضا بيكس ضخمة وتسعة حزمة. |
Sabe aqueles filmes onde eles tem aquelas mulheres bonitas, mas põe-nas em grandes óculos e atam o cabelo e anda a nadar naquelas roupas enormes, e depois vem a grande volta, a moeda cai, e de repente | Open Subtitles | هل تعرف تلك النوعية من الأفلام حين تكون المرأة جميلة لكنهم يضعونها خلف النظارات الكبيرة و يقومون بربط شعرها الى الوراء و يلبسونها ملابس جد واسعة لكن سرعان ما ينقلب الأمر و تصبح البطة القبيحة بجعة جميلة |