"enquanto ela estiver" - Translation from Portuguese to Arabic

• طالما هي
• بينما هي

Enquanto ela estiver viva, a Claire e os outros não estarão seguros.
, طالما هي حية ابنتي لن تكون بأمان و لا أحد منهم

Enquanto ela estiver por perto, não podemos ser verdadeiramente felizes.
طالما هي موجودة فلا يمكننا أن نكون سعيدين

Enquanto ela estiver aqui comigo, nunca me vou sentir sozinho.
طالما هي معي هنا لن أكون وحيدا

Não vou nada até ali Enquanto ela estiver a tirar vidros do colo dele.
انا لن اذهب هناك بينما هي تأخذ الكأس من امامه

Enquanto ela estiver a examinar o amarelo-canário, começarás a usar um contido jogo de palavras.
بينما هي ترفع الكاناري ستبدأ بإستخدام كلمات خفية

Enquanto ela estiver à solta isto pode voltar a acontecer.
طالما هي بالخارج سيحدث هذا مجدداً

"Não deveríamos estar a fazer isto, não Enquanto ela estiver dentro de mim."
"لا يجب أن نفعل هذا لا يجب أن نفعل هذا طالما هي بداخلي"

- Enquanto ela estiver viva...
طالما هي علي قيد الحياه هو محق

Enquanto ela estiver na Agência, ela está segura.
طالما هي موجودة في المكتب ، فهي آمنة

Ninguém está a salvo Enquanto ela estiver por aí.
لا أحد آمن طالما هي بالخارج

Enquanto ela estiver grávida, nós estamos de lado.
طالما هي حامل، فنحن موقوفين.

Enquanto ela estiver lá, as enfermeiras não podem fazer um catéter ao Mr. Gry.
, حسناً , بينما هي هناك (الممرضات لم تستطع ايجاد الدواء الخاص بالسيد (جري

Não posso, Enquanto ela estiver aqui.
أنا لا أَستطيعُ بينما هي هنا.

Não matarei a Rainha Enquanto ela estiver na latrina.
نتسلل ...من حولها و لنْ أقتل ملكة (أطلانطس) بينما هي في المرحاض