"enquanto esperamos que a" - Translation from Portuguese to Arabic

• بينما ننتظر

enquanto esperamos que a situação do refém com da pizza má termine.
بينما ننتظر نهاية مسألة الرهينة مع البيتزا السيئة

Muito bem, enquanto esperamos que a roda gire, quer mandar cumprimentos a alguém?
حسناً,بينما ننتظر العجلة تدور أتريد أن تقول مرحبا لأي أحد؟

Podemos falar sobre as nossas diferenças, enquanto esperamos que a tempestade passe.
حسنا، يمكننا أن نتحدث في هذا المكان عن الخلافات بيننا بينما ننتظر العاصفة

enquanto esperamos que a análise me dê razão, inicie a cefuroxima intravenosa.
بينما ننتظر نتيجة الفحص لأبرهن صحّة رأيي "ابدئي بحقنة وريدية من "سيفوروكسيم

enquanto esperamos que a primavera venha, procuramos desesperadamente os sinais de que o duro inverno está a acabar.
بينما ننتظر حلول الربيع، نبحث بحاجةٍ ماسّة عن علامات... انتهاء فصل الشتاء القارس...