Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"enquanto estavas na" - Translation from Portuguese to Arabic
-
بينما كنت في
| Enquanto estavas na bisbilhotice com elas, o jardineiro demitiu-se. | Open Subtitles | بينما كنت في الخارج تثرثرين مع صديقاتك بستانينا استقال |
| Aconteceu-te algo Enquanto estavas na solitária? | Open Subtitles | هل حدث لك شيء ما بينما كنت في الحبس الإنفرادي؟ |
| Enquanto estavas na tua festa... | Open Subtitles | بينما كنت في حفلتك.. |