"enriquecimento" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخصيب
• لتخصيب
• إثراء
• التخصيب
• للثراء

- É para a centrifugação. - Para o enriquecimento do urânio.
يحصلون على أنابيب الألمنيوم للطاردات المركزية من أجل تخصيب اليورانيوم

O seu maior recurso para o desenvolvimento de armas nucleares é o complexo de enriquecimento de urânio em Natanz.
ان المكان الاساسي الذي من المفترض ان يتم فيه تطوير الاسلحة النووية هو منشأة تخصيب اليورانيوم في منطقة " ناتنز "

Resume-se apenas à central nuclear de Bushehr e à central de enriquecimento de combustíveis de Natanz.
وفي النهاية قلصت الاهداف المحتملة الى مجمع بوشهر النووي ومركز تخصيب اليورانيوم في " نتناز "

- Pois. Está em curso um programa em grande de enriquecimento de urânio.
هناك برنامج ضخم لتخصيب اليورانيوم يجري هناك

E estavam a trabalhar com 5 métodos diferentes de enriquecimento de urânio para uma bomba.
كانيعملفي 5طرق مختلفة لتخصيب اليورانيوم وصناعة قنبلة

O enriquecimento artístico dos teus leitores não te diz nada?
هل إثراء مُخيلة قُرائك لاتعنى لك شيئاً؟

enriquecimento artístico?
إثراء مُخيلة؟

Não apenas como desligar o reactor, mas cada centrífuga e stock, todos os laboratórios, e dispositivos de enriquecimento.
ليس فقط كيف نوقف المفاعل النووي ولكن عن كل أجهزة الطرد المركزي والمخزون في كل مختبر وأجهزة التخصيب

Em vez disso entrou numa serie de esquemas de enriquecimento rápido.
. و بدلاً من ذلك، تورّط في عدة مشاريع شبه إحتيالية للثراء السريع

Contra o enriquecimento de urânio no Irão.
مسعى ضد تخصيب اليورانيوم في إيران

PROCESSO DE enriquecimento COMBUSTÍVEL NORMAL
عملية تخصيب الوقود المنتظم

A grande tensão entre Washington e Teerã devido ao enriquecimento de combustível nuclear foi um dos primeiros passos dos EUA.
ذوبان في التوتر ...(بين (واشنطن) و(طهران بسبب تخصيب الوقود النووي ... ...كانت من أولى خطوات

Mais uma semana e enviamos o míssil para Israel destruir a central de enriquecimento nuclear em Natanz, no Irão.
أسبوع أو أقل، و سنكون مستعدين لتزويد (إسرائيل) بمخترقة الفولاذ الّتي تحتاجها لقصف محطّة تخصيب اليورانيوم الإيرانيّة في (ناتانز).

Havia um projecto para a arma e trabalhava em diferentes métodos de enriquecimento de urânio para uma bomba.
حاز تصميم لأسلحة نووية وعمل على خمس نماذج مختلفة لتخصيب اليورانيوم من أجل قنبلة.

No ano passado, uma fábrica nuclear secreta de enriquecimento de combustíveis às portas de Jaipur, na Índia.
في العام الماضي ... مصنع سري للغاية لتخصيب الوقود النووي (بخارج مدينة (جايبور) في (الهند

aulas de enriquecimento.
"دروس إثراء".

E quanto à acusação de enriquecimento sem causa,
وعلى تهمة "التخصيب" بغير حق "يقصد أنه شحن هاتفه عندهم"

E não participar em esquemas de enriquecimento rápido, que lucram
ولا تخطط لشراء العملات للثراء