"ensaiámos" - Translation from Portuguese to Arabic

• تدربنا
• تدرّبنا
• نتدرب

Um passo de cada vez, pelo guião, como ensaiámos.
خطوة في كل مرة، بحسب الأرقام, كما تدربنا.

É o motivo por que ensaiámos vezes sem conta e por que precisamos de rezar.
لهذا السبب تدربنا, وتدربنا ولهذا نحتاج للصلاة.

O programa é daqui a seis horas e nós ainda mal ensaiámos e...
البرنامج بعد 6 ساعات ونحن تدربنا بالكاد لم أستطع الوصول لضيف مشهور

Fale como ensaiámos. E saiba que está muito bonita, senhora.
تحدّثي كما تدرّبنا فحسب، واعلمي أنّك جميلة يا سيّدتي.

É o clímax, e nós nem sequer ensaiámos.
إنها أفضل لقطة و لم نتدرب عليها بعد

ensaiámos a semana inteira, por isso, não é magia.
لقد تدربنا طوال الأسبوع ، لذا ليس بسحر

ensaiámos este duplo por completo, a rodar no seu eixo totalmente.
لقد تدربنا على هذه المخاطرة تعرف,بأكملها من قلب الحلقة المعدنية كل المسافة

Como ensaiámos... Respiras fundo e patinas.
فقط كما تدربنا فقط تأخذ نفس عميق و تستقيم

ensaiámos como nos disse. Está como quer.
لقد تدربنا على ذلك كما قلت لنا، ونفعلها كما تريدها تمامًا

ensaiámos a noite passada.
تدربنا أكثر في الليلة الماضية.

Apenas siga o guião. Faça como ensaiámos.
فقط تمسك بالمخطط قم بذلك كما تدربنا

Cala-te, já ensaiámos isto uma centena de vezes.
اهدأى اخرسى لقد تدربنا على هذا مئة مرة

Mantém a calma, Pai Natal. Tal como ensaiámos.
حسناً ,سانتا ,أبقى هادئاً كما تدربنا

-Faremos como ensaiámos.
- حسنا , لنفعل ما تدربنا علية. - ليست الاغنية المناسبة.

- Diga exactamente o que ensaiámos.
قل بالظبط ما تدربنا عليه فقط

Olivia, ensaiámos estas canções inúmeras vezes.
أوليفيا) لقد تدربنا على هذه) الأغاني مليون مرة

Tal como ensaiámos. Sem enganos. Prontos?
تماماً كما تدرّبنا, بدون أخطاء مُستعدون ؟

- Música! - Bem pessoal. Façam como ensaiámos.
إعادة حسنا يا رجال كما تدرّبنا عليهم

Eu e o Dr. Thackery ensaiámos exaustivamente as mais recentes técnicas.
دكتور (ثاكاري) وأنا تدرّبنا كثيرا على أحدث التقنيات

ensaiámos durante meses e agora põem em risco a vida do doente por...
نحن نتدرب على هذا منذ أشهر،

Não foi isso que ensaiámos.
لم نتدرب عليها هكذا