"ensinar-nos a" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعليمنا
• ويعلمنا كيف

É que, o Sr. Hunter faz isto porque diz que no tempo dele se estragou muita coisa, e tenta ensinar-nos a corrigir esses problemas.
أنظر، يقوم الأستاذ هونتر بذالك لأنه يقول أن زمانة قد قام بكثير من الخراب، و هو يحاول تعليمنا كيف نحل هذا المشكل.

A aceleradora devia ensinar-nos a angariar capital de risco,
كانت الغاية من الحدث تعليمنا طرق زيادة رأس المال المُجازف.

Sentimo-nos bem por as crianças poderem ensinar-nos a ler e a escrever.
نشعر بإحساس جميل أن ابناءنا يستطيعون تعليمنا القراءة والكتابة.

O Hobbes pode treinar-nos e ensinar-nos a pensar.
هوبزبأمكانه ان يدربنا ويعلمنا كيف نفكر

Pode arranjar-nos armas e ensinar-nos a lutar. - É um terrorista conhecido. - Só é leal ao dinheiro.
بأمكانه ان يزودنا بأسلحة , ويعلمنا كيف نحارب - هل هو ارهابي ؟

Eles estavam a tentar ensinar-nos a sentir culpa.
حاولوا تعليمنا الذنب

Tentavam ensinar-nos a sentir culpa.
حاولوا تعليمنا الذنب

Correcto. Vejam, o homem versus a natureza. O London tenta ensinar-nos a sobreviver.
أبدعت، ابن آدم مجابهًا الطبيعة، (لندن) يحاول تعليمنا اجتناب الموت.

Está a tentar ensinar-nos a ripostar.
تحاول تعليمنا كيف نقاوم

Pai, podes ensinar-nos a tocar?
بابا، أيمكنك تعليمنا العزف؟