"então como explicas" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف تفسرين

Então como explicas o pergaminho sobre venenos, encontrado no seu quarto.
ثم كيف تفسرين وجود الورقة المسمومة في غرفتك؟

- Pus comida na comida, obrigada. - Então, como explicas isto?
. الطعام كان في الطعام ، شكراً لك - حسناً ، كيف تفسرين هذا ؟

- O teu irmão está morto, Lincoln. - Então, como explicas isto?
اخوك متوفي يا لينكلن - كيف تفسرين لي هذا ؟

Bem então, como explicas isto?
حسنا ، إذن كيف تفسرين هذا ؟

Então como explicas o Sargento Pomposo e a Banda do Clube dos Calças Pinocas?
(كيف تفسرين (سيرجنت بومباس والحفل التنكري؟

Então, como explicas isto, querida?
اذا كيف تفسرين هذا ياعزيزتي؟

Então como explicas o Doyle?
إذن كيف تفسرين رواية دويل ؟

Então como explicas tudo isto?
إذا كيف تفسرين كل هذا ؟

Então como explicas o Wells?
كيف تفسرين أمر (ويلز)؟