Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"então de onde é" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إذًا من أين
| Então de onde é que tu és originalmente? | Open Subtitles | إذًا من أين نشات؟ |
| Então de onde é que isto veio? | Open Subtitles | إذًا من أين جاء كلّ هذا؟ |