"então e as" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولكن ماذا عن

Podes salvar um homem, mas Então e as pessoas que podem morrer num ataque biológico?
ولكن ماذا عن الاَلاف من الأناس الذي قد يموتون بهجومٍ بيولوجي؟

Então, e as plantas que se movem depressa?
ولكن ماذا عن النباتات سريعة الحركة؟

Então e as mensagens?
ولكن ماذا عن الرسائل؟

Então e as minhas outras aulas?
ولكن ماذا عن دراستي الاخرى

Então e as famílias?
ولكن ماذا عن أسرهم؟

Mas Então e as dores que não têm direito a sirene, quer se caia num buraco na rua, ou se caia novamente por alguém?
ولكن ماذا عن إصابات أن دون أبوس]؛ ر الحصول على صفارات الانذار؟ ما إذا كنت الوقوع في حفرة في الشارع... أو ربما يتراجع في الحب...

- Mas, Então e as familia afectadas?
- ولكن ماذا عن كل الأسر؟