"então não devias" - Translation from Portuguese to Arabic

• فلا يجب عليكِ

Se não consegues deixar de lado os laços pessoais, então não devias estar aqui.
إذا لم يكن بإمكانكِ وضع مشاعركِ الشخصية جانباً، فلا يجب عليكِ التواجد هنا!

Se não consegues pôr os assuntos pessoais de lado, então não devias estar aqui.
إذا لم يكن بإمكانكِ وضع مشاعركِ الشخصية جانباً، فلا يجب عليكِ التواجد هنا!