| Então o que vamos fazer aqui, só nós dois, dois dias inteiros? | Open Subtitles | إذن ماذا سنفعل هنا كلانا فقط، ليومين كاملين؟ |
| Então, o que vamos fazer com esta coisa? | Open Subtitles | إذن ماذا سنفعل بهذه المادة؟ هل نضعها وحسب؟ |
| Talvez tu tenhas namorado os rapazes errados. Então, o que vamos fazer esta noite? | Open Subtitles | حسنا، ربما كنتِ تواعدين الأشخاص الخاطئين. إذا ماذا سنفعل الليلة؟ |
| Meu Deus, Então o que vamos fazer, um comité de padrinhos? | Open Subtitles | إذا ماذا سنفعل, تحديد ذلك من قبل لجنة؟ |
| Então o que vamos fazer em relação a isto? | Open Subtitles | لذا , ماذا سنفعل حول هذا الموضوع؟ |
| Então, o que vamos fazer à noite, querido? | Open Subtitles | إذن ما الذي سنفعله اليوم يا عزيزي؟ |
| - Então, o que vamos fazer? | Open Subtitles | ماذا سنفعل إذاً ؟ \ |
| Então, o que vamos fazer? | Open Subtitles | إذن , ماذا سنفعل ؟ |
| - Não, Então o que vamos fazer? | Open Subtitles | لا ، إذن ماذا سنفعل ؟ |
| Então, o que vamos fazer a noite toda? | Open Subtitles | إذن , ماذا سنفعل طوال الليل؟ |
| Ok, Então o que vamos fazer? | Open Subtitles | إذا ماذا سنفعل ؟ |
| Então, o que vamos fazer agora? | Open Subtitles | إذا, ماذا سنفعل ألان؟ |
| Então, o que vamos fazer? | Open Subtitles | إذا ماذا سنفعل الآن؟ |
| Então o que vamos fazer durante a noite de família? | Open Subtitles | لذا ماذا سنفعل لليلة العائلية؟ |
| Então, o que vamos fazer? | Open Subtitles | ماذا سنفعل إذاً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 