"então se a" - Translation from Portuguese to Arabic

• إذن لو أنَّ

Então se a Lily não me tivesse levado para a loja dos vestidos de casamento, teríamos apanhado o primeiro voo.
إذن لو أنَّ ليلي لم تسَحبَني إلى مخزن لباس الزفاف نحن كُنّا سَنَلحق رحلتنا

Isso deve-lhe ter dado mais tempo. Então se a tivesse encontrado antes, ela estaria viva.
إذن لو أنَّ نحن كُنّا سَنَجِدُها قريباً، هي ما زالَتْ تَكُونُ حيّة.