"então se não" - Translation from Portuguese to Arabic

• اذا ان لم
• فإذا لم
• لذا إن لم

Então se não é sexual qual é o significado de atingir jovens rapazes?
اذا ان لم يكن الامر جنسيا, ما هي اهمية استهداف الذكور الصغار؟

Então, se não estava com vontade, se saiu com este tipo, deve ter havido algo nele.
اذا ان لم تكن بالمزاج المناسب ان غادرت مع هذا الرجل اذن لا بد من وجود شيء مميز فيه

Então se não estavas no jogo nem em casa, onde estavas?
لذا فإذا لم تكن في المباراة ولم تكن في البيت، فأين كنت؟

Então, se não vamos voltar, o que estamos a fazer?
فإذا لم نُعد، فماذا عسانا نفعل؟

Então, se não se incomoda, prometo lhe pagar de volta.
لذا إن لم تمانعي ، سأقوم بالسداد لكِ لاحقاً

Então, se não te importas, vou continuar a falar de relações e arco-íris e tretas, e vou fazer planos para o futuro, porque é isso que se faz, Karev.
لذا إن لم تمانع، سأتابع حديثي عن أقواس القزح والعلاقات والهراء وسأخطط للمستقبل

Então se não matou o Boyle, quem matou?
(اذا ان لم تكوني انتِ من قتل (بويل اذا من؟

Então se não foi ela, quem foi?
فإذا لم تفعلها من فعلها ؟

Então se não conseguir abrir um cofre suficientemente rápido, sempre podes tirá-lo da parede e levá-lo contigo.
"لذا إن لم تستطع إختراق الخزنة بالسرعة الكافية" "فبإمكانك دائماً إخراجها من الحائط وأخذها معك"

Então se não estivermos aqui, liga para CIA ou qualquer um, mas vamos estar num hovercraft.
لذا إن لم تستطع الحضور إتصل بالسي أي أيه أو أي شخص سنذهب في قارب هوائي

Então, se não podemos confiar na Alex, não podemos confiar em mim também.
لذا إن لم يكن بإمكاننا الوثوق بأليكس، فلا يمكننا الوثوق بي.

Então, se não vai falar comigo, é melhor chamar a polícia.
لذا إن لم ترغب في التحدّث إليَّ، فيجدر بكَ الاتصال بالشرطة الآن.

Então, se não o pode transferir, preciso de deixar o trabalho.
لذا إن لم تستطع أن تقوم بنقله يجب أن أترك عملي