"então talvez seja" - Translation from Portuguese to Arabic

• لذا ربما
• إذن ربما
• اذن ربما

Eu não posso entrar, então... talvez seja a melhor hora...
لا يمكنني الذهاب بالداخل , لذا ربما هذا هو الوقت الصحيح لكِ بأن تخرجي

Então talvez seja o sobrinho de Deus ou o cunhado de Deus.
لذا ربما انت ابن اخ الرب او ابن الاخ الغير شقيق للرب

Então talvez seja hora de começar a agir como se tivéssemos.
لذا ربما يكون هذا هو الوقت الذي نبدأ فيه بالتفكير أنه لدينا.

Então, talvez seja desta forma que devemos utilizar o nosso tempo nas universidades.
إذن ربما هكذا يمكننا قضاء وقتنا في الجامعات.

Está bem. Então, talvez seja melhor ires andando.
حسنا، إذن ربما يجدر بك أن تسبقني في الخروج

Então talvez seja altura de estender essa influência.
إذن ربما قد حان الوقت لتمديد ذلك التأثير

Então talvez seja altura de seguires um caminho diferente.
اذن ربما حان الوقت لتغير الطريق

Então talvez seja melhor ser mau.
اذن ربما من الافضل ان اكون سيئة

Então talvez seja altura de o denunciar pelo malware?
لذا ربما حان الوقت للإبلاغ عنه جزاءً للملف الخبيث؟

Então talvez seja como Jesus.
لذا ربما انت مثل المسيح

Então talvez seja a hora de abrir o jogo.
لذا ربما حان الوقت لتواجه هذا

Então talvez seja altura de reflectir um pouco no cão que não ladra.
إذن ربما حان الوقت لأعطاء بعض التفكير للكلب الذي لم ينبح

Então, talvez seja altura de as coisas mudarem.
إذن ربما حان الوقت لتغير الأشياء

Então talvez seja racista.
إذن ربما أنتِ عنصرية

Então, talvez seja melhor eu ir.
إذن ربما يجب أن أغادر أنا

Então talvez seja mais seguro para o Ethan juntar-se a nós aqui.
إذن ربما يجب أن ينضم إلينا "إيثان" هنا