"entendas isso" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تتفهم ذلك
-
تتفهّم هذا
| Eu tenho que entender isto, e preciso mesmo que tu entendas isso. | Open Subtitles | عليّحلالأمر.. وأنا فعلاً أحتاج منك أن تتفهم ذلك. |
| Espero que entendas isso. | Open Subtitles | أتمنى أن تتفهم ذلك |
| - E preciso que entendas isso. | Open Subtitles | -وأنا فعلاً أحتاج منك أن تتفهم ذلك . |
| Mas eu não espero que tu entendas isso. | Open Subtitles | لكنّي لا أتوقّعك أن تتفهّم هذا |
| Espero que entendas isso. | Open Subtitles | آمل بأن تتفهّم هذا. |