"entender o que aconteceu" - Translation from Portuguese to Arabic

• فهم ما حدث
• أتفهم ما حدث

E esses detalhes podem ajudar-nos a entender o que aconteceu.
وتلك التفاصيل يمكن أن تساعدنا على فهم ما حدث

Espero que possa ajudar a entender o que aconteceu na noite em que ele morreu.
كنت آمل ان تقدم لي بعض العون في فهم ما حدث ليلة مقتلة

Vamos tentar entender o que aconteceu.
دعونا فقط نحاول فهم ما حدث

Tudo o que posso fazer é tentar entender o que aconteceu e... por que tomei tais decisões.
كل ما أستطيع فعله هو أن أحاول أن أتفهم ما حدث وأسباب انتقاء الاختيارات التي انتقيتها

Algo que me ajude a entender o que aconteceu ao meu filho.
أمرٌ يساعدني على أن أتفهم ما حدث لإبني

Preciso, mas não consigo entender o que aconteceu com a Amanda.
عليّ ذلك وإلا لن يمكنني فهم ما حدث لـ(أماندا).

Só quero entender o que aconteceu.
انا ببساطة فهم ما حدث ؟

- Preciso entender o que aconteceu.
- أنا في حاجة إلى فهم ما حدث