"entendo a sua preocupação" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتفهم قلقك
• أفهم قلقك

Entendo a sua preocupação com a Warden, Capitã Ibanez...
أتفهم قلقك على "جون إي واردن" كابتن "ايبانزا"ّ

Entendo a sua preocupação, May, mas o Cal viveu com os inumanos. Ele sabe no que nos vamos meter.
أتفهم قلقك يا (ماي) ولكن (كال) عاش مع اللابشريين

Entendo a sua preocupação.
أتفهم قلقك

Coronel, Entendo a sua preocupação.
أفهم قلقك يا كولونيل