Vou levar isto para o nosso entomologista para nos dar uma linha temporal. | Open Subtitles | سأصل بهذا إلى عالم حشرات مما يعطينا الإطار الزمني |
Qualquer entomologista sabe que a ovação antecipada não é detectável porque as moscas põem os primeiros ovos nas reentrâncias do corpo. | Open Subtitles | كل عالم حشرات يعلم بأن عملية التوليد المبكرة غير منكشفة لأن الذباب يطرح أول دفعة من البيض بداخل شقوق الجسم |
Por favor. Você é uma entomologista forense incompetente, que desonra a profissão. | Open Subtitles | إعذريني، أنتِ عالمة حشرات جنائية غير مؤهلة وعار على مهنتكِ. |
Ele é entomologista. | Open Subtitles | حسنا. انه خبير في علم الحشرات. |
Um entomologista? | Open Subtitles | هل اصبحت مختص فى علم الحشرات ؟ |
O entomologista em mim ficou muito fascinado. | Open Subtitles | آه، كان عالم الحشرات في لي فعلا فتنت حقا. |
Não sou entomologista, mas, nunca vi nada como isto. | Open Subtitles | انا لست عالم حشرات لكنني لم ار شيئا كهذا مطلقا |
Não sou uma entomologista, mas sei conhecer uma. | Open Subtitles | لست بعالم حشرات, لكني أعرف واحدا |
Um entomologista forense de sucesso não tem dinheiro, mas um lavador de prato que saiu da cadeia tem 560 dólares. | Open Subtitles | عالمة حشرات جنائية ناجحة لا تملك مالا... لكن غاسل أواني خرج للتو من السجن يملك 560 دولاراً، ما خطب هذه الصورة؟ |
Poderíamos considerá-lo um entomologista amador. | Open Subtitles | عالم حشرات هاوي, ربما ترجح ذلك |
Sou de Nova Deli. Talvez devêssemos procurar outro entomologista. | Open Subtitles | أنا من (نيودلهي) , لربما يمكنكم إيجاد عالم حشرات آخر |
E o melhor entomologista, em Paris. | Open Subtitles | وأفضل عالم حشرات (في (فرنسا |
Mas, a menos que, por acaso, a vítima não seja um entomologista obsessivo, isto é, provavelmente, um despejo de corpo. | Open Subtitles | ولكن ما لم من قبل بعض فرصة الضحية لم _ خبير في علم الحشرات الهوس، وربما هذا هو تفريغ الجسم. |
A defesa requisitou o entomologista Mark Thayer, para testemunhar nessa especialidade. | Open Subtitles | - الدفاع طلب عالم الحشرات " مارك ثاير " كشاهد خبير |