"entra para" - Translation from Portuguese to Arabic

• اركب
• ادخلي
• اركبي
• إدخلي
• ادخل إلى
• أدخل إلى
• أدخل السيارة
• يأتي الي

- O meu carro só eu é que guio. - Entra para o carro.
ـ لا أحد يقود سيّارتي لكننيّ ـ اركب السّيّارة

- Entra para o carro, Marvin. - Olha mas é a brincadeira, Tom.
اركب السيارة يا مارفين هيا يا توم، كف عن المزاح

Entra para ali e esperas até que a Quinn descubra o que fizeste e, Abby, não a vou impedir.
ادخلي هناك وانتظري حتى يجد كوين ما قد فعلت آبي، أنا لن أوقفها

Varinia, tem pena de nós. Entra para a carroça.
فارينيا ترفقي بنا اركبي العربة

Entra para aqui, amor.
إدخلي يا عزيزتي

Querido, Entra para dentro de casa. Esconde-te. Esconde-te.
عزيزي، ادخل إلى المنزل، اختبئ، اختبئ

Cala a boca. Entra para ali. Estou farto das tuas merdas.
إخرس و أدخل إلى هناك سئمت هراءك

Entra para o carro. Isto näo resolve nada, está bem?
اركب السيارة، غضبك لن يُغيّر شيئاً

Entra para o carro, Marvin, ou vais morrer.
اركب السيارة يا مارفين وإلا ستموت

Queres sossegar? Entra para o carro. Por favor.
اهدأ، اركب السيارة

Entra para a carrinha e pára com as queixas, idiota! Entra!
اركب العربه وكف عن التذمر

Sim claro. Entra para podermos ir embora.
اجل اكيد , فقط ادخلي الى السيارة

Entra para conheceres os rapazes.
ادخلي وقابلي الرفاق.

Entra para dentro de casa!
ادخلي إلى المنزل ماذا؟

Entra para o banco de trás.
اركبي في المؤخرة

Entra para o carro do papá.
هيا عزيزتي اركبي سيارة والدك

Está bem, Entra para aqui.
حسناً، فقط إدخلي

Entra para aí!
ادخل إلى هنا

Maldito chulo. Entra para aí.
قَوَّاد كبير لعين, أدخل إلى هنا

Entra para o carro, Eu protejo-te.
أدخل السيارة سوف أقوم بتغطيتك

"Nascido no pecado, Entra para dentro."
من ولد في الذنب يأتي الي