"entrar com" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتيت مع
• الدخول مع

E se eu entrar com um médico?
ماذا لو أتيت مع طبيب؟

Não me parece boa ideia entrar com a nova vice-directora.
لست واثقاً أن الدخول مع .نائب المدير ستكون لعبة

O que temos de fazer é entrar com as outras pessoas.
كل ما علينا فعله هو الدخول مع مجموعة كبيرة من الناس

Vamos até lá. Quero entrar com as tropas.
لنذهب إلى هناك أريد الدخول مع القوات

- E se eu entrar com um médico?
-ماذا لو أتيت مع طبيب؟

Ou então podíamos entrar com estes tipos.
أو يمكننا الدخول مع هؤلاء

Ela está a tentar entrar com os empregados.
تحاول الدخول مع الخادمات

Esta investigação ridícula, estes procedimentos idiotas, este casamento fabricado em que estou prestes a entrar com a única mulher que alguma vez amei...
هذا التحقيق مثير للسخرية، هذه الإجراءات شاقة، هذا الزواج ملفقة أنا على وشك الدخول مع المرأة الوحيدة التي يمكنني من أي وقت مضى أحب ...