"entrar naquela" - Translation from Portuguese to Arabic

• يدخل ذلك
• ندخل ذلك
• الدخول الى تلك
• متن تلك

Não, ninguém deve entrar naquela casa. O que estiver lá...
لا أحد يجب أن يدخل ذلك البيت ثانيةً مهما كان هناك

Tentou enganar o meu filho para entrar naquela casa.
إبنك خدع إبني وجعله يدخل ذلك المنزل ماذا لو حدث له شيء ما؟

Precisamos de entrar naquela casa.
يجب أن ندخل ذلك المنزل.

Rachel, isto é uma vitória para ele, por isso recompõe-te para podermos entrar naquela prisão do mesmo lado.
رايتشل)، هذا يعد فوزاً له) لذا فكري بوضوح لكي ندخل ذلك السجن ونحن على وفاق

Pense o que quiser, mas preciso entrar naquela sala e eu própria interrogá-lo.
فكر ما تشاء، ولكن أريد الدخول الى تلك الغرفة وأستجوبة بنفسي

Tu vais entrar naquela carrinha ou mato-te!
و ستكون أنتَ على متن تلك الشاحنة أو ستكون في عداد الموتى

Se ele entrar naquela caixa, terá de provar a sua inocência e tudo o que apresentámos até agora vai janela fora...
عندما يدخل ذلك القفص سيتوقعون منه ان يثبت برائته وستضيع كل الاشياء الاخرى التى قدمناها هباء

Não, Chester... não vamos entrar naquela caixa.
... (لا (تشيستر لن ندخل ذلك الصندوق

E o que têm a fazer é entrar naquela divisão e dizerem-me exactamente o que vêm.
وما عليكم ان تفعلوه هو الدخول الى تلك الغرفة واخبروني بالضبط بما ترون

Ela sempre conseguiu entrar naquela nave, não foi?
مازالت على متن تلك السفينة ، أليس كذلك ؟

Pronto, então vou entrar naquela nave.
إذاً سأصعد على متن تلك السفينة