"entre pai e filho" - Translation from Portuguese to Arabic

• وسيط بين الأب وابنه
• بين الاب و الابن
• الأب والابن

Como conseguiu acabar com esta novela de reconciliação entre pai e filho?
كيف تمكنت بالعمل كـ وسيط بين الأب وابنه في هذا الصلح التاريخي؟

Sr. George, como conseguiu acabar com esta novela de reconciliação entre pai e filho?
سيد.. سيد جورج.. كيف تمكنت من العمل كـ وسيط بين الأب وابنه في هذا الصلح التاريخي؟

Assim, seria mais um diálogo entre pai e filho.
بذلك, سيصبح الامر ذهاباً و إياباً بين الاب و الابن, هل تفهم ؟

Uma discussão lá em cima entre pai e filho.
حدثت مشاجرة بالطابق العلوى بين الأب والابن

Agora, essa proximidade, o vínculo entre pai e filho, continuou até á morte da vítima?
هذا قارب الرابطة بين الأب والابن الذي استمر عليه الحال حتى وفات الضحية ؟

As cenas entre pai e filho afetam-me sempre muito. Por isso...
علاقة الأب والابن تؤثر بي دائماً.

Uma discussão entre pai e filho.
مشاجرة بين الأب والابن