"entregar isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعطي هذه
• إعطاء هذا
• توصيل هذه
• تسليم هذا
• أسلم هذه
• بإيصال هذه
• المضادة للجريمة
• ايصال هذا
• أوصل هذه
• أسلمك هذا
• نسلم هذه

Posso entregar isto a qualquer restaurante da cidade.
أستطيع أن أعطي هذه لكل مطعم في المدينة

Podes entregar isto à Janine?
هل بإمكانك إعطاء هذا لـ جنينا في الهواء والفضاء ؟

Alfred. Será que poderia entregar isto ao Sr. Roper?
هلا ألفرد هل يمكنك توصيل هذه إلى السيد روبر؟

Achas que podes entregar isto esta noite?
سمعت عنك اشياء جميلة هل يمكنك تسليم هذا لي الليلة ؟

Sim, tenho que entregar isto.
أجل، ينبغي أن أسلم هذه

Vou entregar isto a um velho irmão de armas.
سأقوم بإيصال هذه إلى رفيقي في الجيش ..

Podes entregar isto à Patti e aconselhá-la sobre o que usar.
بإمكانك ايصال هذا إلى باتي ويمكنك تنزيينها.

"Disseram-me para entregar isto.
قيل لي أن أوصل هذه هل علي أن آخذها ؟

Quero te entregar isto. Já sabes o que fazer se me acontecer algo.
إسمع, أريد ان أسلمك هذا أنت تعرف ما الذى ستفعلة

Temos de entregar isto ao FBI, para o rapaz ser um génio e um herói.
علينا أن نسلم هذه الى مكتب التحقيقات الفدرالي بحيث الفتى يمكن أن يكون عبقرياً

Não posso entregar isto tudo a uma novata.
لا أستطيع أن أعطي هذه للمتقدمة الجديدة

Tenho de entregar isto para processamento de texto. Tenho...
عليّ أن أعطي هذه لغرض الكتابه عليّ...

O homem pediu-me para lhe entregar isto.
الرجل طلب مني إعطاء هذا لك.

Max, não deverias estar a entregar isto ao teu chefe no Gabinete do Médico-Legista?
ماكس)، ألا يجدر بك إعطاء هذا) إلى رب عملك في مكتب الفحص الجنائي؟

O meu... cliente pediu-me para te entregar isto.
.... إب موكّلي طلب منّي توصيل هذه لك

Bem, dissemos que não podíamos entregar isto aos federais antes de sabermos o que tínhamos.
- فى الفندق. حسناً , لقد قلنا اننا لن نستطيع تسليم هذا للفدراليين حتى نعلم ماذا لدينا.

Vou ter que entregar isto ao ministério da saúde.
على الأرجح يجب علي تسليم هذا لمركز السيطرة على الأوبئة!

Acho que só tenho de lhe entregar isto para ele assinar. Grande foda!
أظن أني أسلم هذه ليوقعونها

A May Nan pediu-me para lhe entregar isto.
ماي نان ) طلبت مني ) أن أسلم هذه لك

Tenho de encontrar a porta certa para entregar isto ao Sam e ao Dean.
يجب أن أجد الباب الصحيح لأقوم بإيصال هذه إلى (سام) و(دين)

- Já lhe disse que não. Tudo o que tem de fazer é entregar isto ao seu contacto em Londres.
كل ماتحتاجي اليه هو ايصال هذا الطرد الى من سيتصل بك في لندن

Tenho de entregar isto.
عليّ ان أوصل هذه

A Sra. Cromwell mandou-me entregar isto.
السيدة كرومويل طلبت منى أن أسلمك هذا

Temos de entregar isto amanhã.
علينا ان نسلم هذه غدا