Serão enforcados um a um até que nos entreguemos. | Open Subtitles | سيعدومون فى خلال فترة لو لم نسلم البقية. |
Bom, então, por quem és, entreguemos o cordeiro para ser um brinquedo daquele lobo perverso e malvado. | Open Subtitles | حسناً بالتأكيد دعينا نسلم الحمل لتكون ألعوبة لذلك الذئب ذو القلب الأسود الملتوي |
Mal entreguemos a mercadoria vou levá-lo para a caixa económica. | Open Subtitles | بمجرد أن نسلم الغذاء سآخذه للبنك |
Querem que lhes entreguemos a Chloe. | Open Subtitles | "إنهم يريدونا أن نسلمهم "كلوى |
Ela fica mais do que feliz por continuar a matar pessoas, até que nós lhe entreguemos o Doug. | Open Subtitles | إنها أكثر سعادة بإستمرارها بقتل الناس حتى نسلّم دوج إليها |
Queres que te entreguemos à polícia? | Open Subtitles | هل تريدين منا ان نسلمك للشرطة ؟ |
Que lhes entreguemos o carregamento. | Open Subtitles | يريدونا ان نسلم الشحنة على طريقتهم |
Querem que entreguemos o Chen. Foi a precipitação do Chen que nos meteu neste sarilho. | Open Subtitles | (يريدونا أن نسلم (تـشـــن هل تعتقدوا انه هو من بدأ هذا ؟ |
Não, não se quiserem que nós lhes entreguemos o Whistler. | Open Subtitles | (لا ، ليس إذا أرادوا أن نسلم لهم (ويسلر لن يفعلوا |
A menos que entreguemos um culpado para a máfia. | Open Subtitles | ما لم نسلم المجرم للجماهير |
Que lhe entreguemos a mulher que ele julga responsável pelo assassínio de Charles Vane. | Open Subtitles | أن نسلم له المرأة التي يحملها مسؤولية قتل (تشارلز فين) |
Querem que lhe entreguemos a Chloe. | Open Subtitles | "إنهم يريدونا أن نسلم "كلوى |
Querem que lhes entreguemos a Chloe. | Open Subtitles | "إنهم يريدونا أن نسلم "كلوى |
Querem que lhes entreguemos a Chloe. | Open Subtitles | "يريدون أن نسلمهم "كلوى |
Ele vai querer que os entreguemos. | Open Subtitles | -سيريدنا أن نسلمهم |
Querem desistir já ou querem que entreguemos a gravação ao SCC? | Open Subtitles | ،أتريدُ بأن تتلقي هذه الآن أم تريدُنا بأن نسلّم هذا الشريط المُسجل للوكالة المراقبة؟ |
Ele diz que lhe roubaste o ouro. Raptou o Doug e vai matá-lo, a não ser que te entreguemos a ele. | Open Subtitles | إنه يقول أنك سرقت ذهبه ولذلك اختطف (دوج) وقال أنه سيقتله إذا لم نسلمك له |