"entrei para o exército" - Translation from Portuguese to Arabic

• يكن انضمامي للجيش

Estou muito feliz por vir falar sobre veteranos. porque não entrei para o exército por querer ir para a guerra.
أنا سعيد لوجودي هنا للتَحدث عن قدامى الجنود، لم يكن انضمامي للجيش لأني أردت الذهاب للحرب.

Não entrei para o exército por ter vontade ou necessidade de ir combater noutro país.
لم يكن انضمامي للجيش بسبب الرغبة أو الحاجة للسفر إلى الخارج والقِتال.