| Estava na esperança de conseguir entrevistar o General, mas correram comigo. | Open Subtitles | كنت آمل في إجراء مقابلة مع اللواء ولكن لم يسمحوا بدخولي |
| Na proposta, ia escrever sobre a facilidade de fazer antraz em casa e entrevistar o Dr. Nichols para provar o que dizia. | Open Subtitles | كان سيكتب عن سهولة صنع الانثراكس منزليا و عمل مقابلة مع د.نيكولز ليثبت وجهة نظره |
| E vou entrevistar o casal mais poderoso do mundo. | Open Subtitles | و اجرى مقابلة مع اقوى زوجان في العالم |
| Não chegaste a entrevistar o tipo da FedEx que fala rápido? | Open Subtitles | نعم .. ألم تقومي بمقابلة مع عامل شركة فيديكس سريع التحدث؟ |
| Já te disse que sou capaz de ir entrevistar o Borges? | Open Subtitles | هل أخبرتك أنني ربما سأقوم بمقابلة مع "بورغس"؟ |
| Talvez estivesse a entrevistar o Vice-Almirante no voo. | Open Subtitles | ربما كان يجري مقابلة مع نائب الأدميرال على الطائرة |
| Queres entrevistar o Rei? | Open Subtitles | هل تريدين عمل مقابلة مع الملك؟ |
| Erik, queremos te dar uma oportunidade no boxe da Show Time, te colocar no ar, em Vegas, e entrevistar o Kid McCracken, depois do combate, | Open Subtitles | إيريك، سوف أعطيك فترة تجريبية في قناة الشوتايم للملاكمة و ستكون في بث حي من لاس فيغاس تجري مقابلة مع ماك كراكن بعد النزال ليلة السبت |
| Vou entrevistar o melhor guitarrista de Plainview. | Open Subtitles | مقابلة مع أفضل عازفي الجيتار في المنطقة |
| E tenho que entrevistar o Ken Ruiz, da Solstar. | Open Subtitles | ومن المفروض ان أجري مقابلة مع "كين رويز" من "سولستار" للبترول. |
| - Uns 5 minutos. Estão a entrevistar o adversário. | Open Subtitles | انهم يعملون مقابلة مع خصمه |
| Diz que estavas a entrevistar o suspeito dos crimes em série ou aquela estrela do programa de canibais. | Open Subtitles | حسناً، قل أنك كنت في مقابلة مع القاتل المشتبه به أو نجم العرض الحقيقي (كانيبال). |
| Vou entrevistar o Will Graham. A pedido dele. | Open Subtitles | سأجرى مقابلة مع (ويل غراهام) بناءاً على طلبه |
| Não me deixa entrevistar o agente que alvejou Sully Sullivan? | Open Subtitles | ألن تدعني أجري مقابلة مع العميل الذي أطلق النار على (سولي سوليفان)؟ |
| Então, estive em Dallas ontem, a entrevistar o nosso gerente de campanha. Trabalhou com o Kurt Hayley, correcto? | Open Subtitles | كنتُ في دالاس البارحة أجري مقابلة مع المدير الميداني لقد عملتِ مع (كورت هايلي)، صحيح؟ |
| E estou aqui para entrevistar o General o General Thé. | Open Subtitles | (وجئت لإجراء مقابلة مع اللواء (تاي |
| - Vou entrevistar o teu novo amigo, o director Reynolds. | Open Subtitles | -أنا على وشك إجراء مقابلة ... مع صديقك الجديد، المدير (رينولدز... ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 