"entusiasmados em" - Translation from Portuguese to Arabic

• متحمسين

E nós estamos igualmente entusiasmados em tê-lo como um dos nossos sócios.
ونحن جميعاً متحمسين أن تكون أحد أعضائنا.

Mais de 50 anos depois da visão de Licklider para o futuro, os dados sugerem que devíamos estar muito entusiasmados em atacar os problemas mais difíceis do século, numa parceria de homem e máquina.
مرت 50 سنة على رؤية ليكليدر عن المستقبل، والبيانات تقترح أن علينا أن نكون متحمسين لمعالجة أصعب مشاكل هذا القرن، بتعاون بين الإنسان و الحاسوب معا.

Isto veio para ti. Eles estão entusiasmados em ter-te.
وصل هذا إليك لقد كانوا متحمسين لقبولك

Estamos muito entusiasmados em poder falar consigo.
نحنُ متحمسين جداً لنتكلم معك