"entusiasme" - Translation from Portuguese to Arabic

• تتحمس
• يُثيرك

Não se entusiasme muito, de certeza que é algo insignificante.
لا تتحمس كثيراً فأنا واثق بأنها مبتذله

Não há dúvida de que tens as mãos da tua mãe. Não se entusiasme muito.
لا تتحمس لم اختر تخصصا بعد

O Red Reef? Não sei. Não se entusiasme muito.
لا أعرف، لا تتحمس أكثر من اللازم نحن نتحدث عن (أوبانون) هنا

Devias esperar para conhecer alguém que te entusiasme.
عليك أن تنتظر حتى تقابل واحدة يُثيرك

- Não se entusiasme, Poirot.
-لا تتحمس كثيراً يا "بوارو "

Não se entusiasme, Hastings!
لا تتحمس هكذا يا "هستنغز"