| Não envelheceram um dia sequer | Open Subtitles | ودون أن يزيد في سنهم |
| Não envelheceram um dia sequer | Open Subtitles | ودون أن يزيد في سنهم |
| Não envelheceram um dia sequer | Open Subtitles | ودون أن يزيد في سنهم |
| envelheceram uns 100 anos desde a última vez que vos vi. | Open Subtitles | يا بنات , يبدو وكأنكم كبرتم 100 سنة منذ اخر مرة رأيتكم |
| Vocês envelheceram uns vinte anos. | Open Subtitles | لقد كبرتم عشرين سنة على الأقل |
| Não envelheceram um dia sequer | Open Subtitles | ودون أن يزيد في سنهم |
| Eles não envelheceram nenhum dia... | Open Subtitles | ودون أن يزيد في سنهم |
| Não envelheceram um único dia | Open Subtitles | ودون أن يزيد في سنهم |
| Não envelheceram um dia sequer | Open Subtitles | ودون أن يزيد في سنهم |
| Não envelheceram um dia sequer | Open Subtitles | ودون أن يزيد في سنهم |
| Uau! Vocês envelheceram. | Open Subtitles | - يا ألهي لقد كبرتم. |