"envenená-la" - Translation from Portuguese to Arabic

• تسميمها
• بتسميمها

Alguém tentou envenená-la, atacou-a na rua e violou a amiga dela.
شخص ما حاول تسميمها وهاجمها في الشارع ثم أغتصب صديقتها

Se tentaste envenená-la, preciso saber.
إذا حـاولتِ تسميمها هنا , عليّ ان أعرف ذلك

Não achas que vai tentar envenená-la, pois não?
هل تعتقد أنها ستحاول تسميمها ؟

Estava preocupada que a Pamela descobrisse que o marido estava a envenená-la.
لقد كنت قلقة بأن تكتشف "باميلا" بأن زوجها يقوم بتسميمها.

Ele dizia que todos os dias esta menina de seis anos, vestida com o seu lindo vestido, passava, com verdadeira graça, através de uma multidão de pessoas brancas que gritavam iradas, chamando-lhe um monstro, ameaçando envenená-la, com caras distorcidas.
وقد قال انّ كل يوم هذة الفتاة ذات الستة أعوام, مرتدية فُستانها الجميل, تسير بِشرف حقيقي خلال كتيبة من الناس البيض يصرخون بِغضب, منادينها بالوحش, مُهددين بتسميمها -- وجوه مشوّهة.

envenená-la aos poucos protege-me de ser apanhada.
تسميمها ببطئ يحميني من أن يمسك بي أحد

Tentaram envenená-la.
حاول أحدهم تسميمها

Alguém tentou envenená-la.
حاول أحدهم تسميمها

Significa que a Hannah era a única que podia envenená-la.
"أي أنّ (هانا) كانت الوحيدة القادرة على تسميمها"

Têm estado a envenená-la.
إنّكِ قمتِ بتسميمها.