"enviado o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أرسلتَ

Mas estávamos a pensar se você não teria enviado o paciente para quaisquer testes... adicionais.
لكنّنا كنّا نتساءل فيما إذا كنتَ قد أرسلتَ المريض لإجراء فحوصاتٍ إضافية

Se não estivesse a perder, não me teria enviado o telegrama.
لو لم تكن تخسر الحربَ لما أرسلتَ لي البرقية

Talvez tenha enviado o vídeo para o assustar, para que ele se fosse embora.
اذاً ربما أرسلتَ له الفيديو لتُفزعه ليتم استبعاده كما حدث منذُ سنتين.