"enviaram para" - Translation from Portuguese to Arabic

• أرسلوني
• أرسلوه إلى
• أرسلوها إلى
• ارسلوه

Fiquei tão traumatizado que me enviaram para cá, e devem ter-se esquecido de mim.
لقد صدمت لذا أرسلوني هنا وأتوقع أنهم نسوا أمري

Por que me enviaram para este lugar remoto e esquecido por Deus?
لماذا أرسلوني لهذا المكان البعيد المنسي من الآلهه؟

Eles enviaram para o laboratório e estava vazia.
لقد أرسلوه إلى المختبر و وجده كان فارغاً

Hagerstown diz que o enviaram para o Buddy's Mondo Mart, no 1440 Propane Road, Falls Church, Virginia.
(هايغرستاون) أخبروني أنهم أرسلوه إلى متجر (بادي موندو)... رقم 1440 على طريق (بروبان) كنيسة الشلالات ، (فرجينيا)

O que por sua vez, enviaram para diversos outros telemóveis.
والذين بدورهم أرسلوها إلى عدة هواتف أخرى

O homem que eles enviaram para prender-te tem ordens para matar-te.
الرجل الذي ارسلوه للقبض عليك لديه أوامر بقتلك

Até me enviaram para a Colômbia para fazer cirurgia plástica, para ficar ainda mais parecida com ela.
لقد أرسلوني لكولومبيا.. لأجري عملية تجميل، لأكون مشابهةٌ لها تماماً.

Eu poderia fazê-lo. Foi para isso que me enviaram para cá.
يمكنني إيقافه لذلك أرسلوني هنا

Então a enviaram para St. Marks, pra fazer uma lavagem estomacal.
لذا أرسلوها إلى (سانت ماركس)، بأنبوب في معدتها

Porque é que só o enviaram para mim?
لماذا ارسلوه لى أنا فقط؟