A epidemiologia é a ciência sobre como sabemos na vida real se uma coisa é boa ou má para nós. | TED | علم الأوبئة هو علم كيف نعلم فى العالم الحقيقى ما إذا كان إنتشارُ شيئ ما هو أمرٌ جيد أو سيء فيما يخص البشر |
Sim. Tem de entregar o trabalho de epidemiologia molecular. | Open Subtitles | أجل، عليها أن تسلّم بحثها في علم الأوبئة الجزيئية غداً |
Mesmo a tempo. Ira, esta é a Allison Reed, bacharel em epidemiologia no... | Open Subtitles | فى ميعادك ،هذه أليسون ريد باحثة فى علم الأوبئة |
Tenho ainda mestrados em Saúde Pública e epidemiologia. | Open Subtitles | أيضاً لديّ شهادة الماجستير في .الصحة العامة وعلم الأوبئة |
Fui às aulas de epidemiologia dele em Columbia, e depois estagiei para ele. | Open Subtitles | لقد كُنت في صفه لدراسة الأوبئة في كولمبيا ، ومن ثم تدربت لديه |
Ninguém sabe o que é a epidemiologia. | TED | ولا أحد يعلم بالضبط ما هو علم الأوبئة. |
Qual é a sua opinião sobre a epidemiologia parasitica aqui? | Open Subtitles | ما رأيك بـ الأوبئة الطُفيلية الحالية؟ |
Não sabia que epidemiologia era uma das tuas especialidades. | Open Subtitles | ليست دراسة الأوبئة من اختصاصاتك؟ |
Sou a Vice-Directora de epidemiologia. | Open Subtitles | أنا نائبة المُدير لقسم الأوبئة |