"episódio de" - Translation from Portuguese to Arabic

• حلقة من مسلسل
• عن حلقة
• حلقات مسلسل
• حلقة في
• حلقه من

E tu roubaste-a do último episódio de Perdoem o Meu Humor.
وأنت سرقته من آخر حلقة من مسلسل اعذرني يازنجر

E foi como um episódio de "90210"!
ورأينا بعضنا البعض، وكانت كأنها حلقة من مسلسل 90210

Mas... é apenas um mau episódio de "This is Your Life".
لكن هذا عبارة عن حلقة سيئة من مسلسل "هذه حياتك"

O meu filho ainda está desaparecido e aparentemente estou presa num episódio de "Tocada pelo um Anjo."
ومازال ابني مفقوداً ويبدو أنني محتجزة في إحدى حلقات مسلسل "تاتشد باي آن آنجل"

Todos os actores no mundo fizeram um episódio de CSI.
أتعلمين كل ممثل في العالم قام بعمل حلقة في سي إس آي

Pois, mas de repente sinto-me num episódio de Lei e Ordem.
اجل,انه فقط مفاجئ لأشعر أنيي في حلقه من مسلسل القانون والنظام

Só porque viste um episódio de uma mini-série não quer dizer que o possas utilizar sempre que queres.
فقط لأنك رأيت حلقة من مسلسل قصير لا يعني أن تستخدمها كبرهان

Foi como um episódio de Law and Order, excepto os policias, não serem actores desempregados.
لقد كانت مثل حلقة من مسلسل القانون و النظام ما عدا أن كل الشرطة لم يظهروا كأنهم ممثلين لم يوظفوا

Não, estás a ver um episódio de:
الذي وقع للتو من بين رجليك؟ كلاّ، لقد كنت تشاهدين حلقة من مسلسل

O meu filho teve uma arma apontada à cara num episódio de "Dexter".
ابني تم تلويح بندقية أمامه في حلقة من مسلسل ديكستر

A minha infância inteira... foi como um episódio de Ficheiros Secretos.
طفولتي بأكملها "كانت عبارة عن حلقة من مسلسل "اكس - فايلز

E um mau episódio de televisão?
حسنٌ، ماذا عن حلقة تلفزيونية سيئة؟

Estou a contar ao Trevor o último episódio de Suits.
أنا أخبر (تريفور) عن حلقة مسلسل "سوتز" الماضية

Recentemente, o Marshall tinha descoberto que a estalagem de Farhampton tinha sido incluída num episódio de "Ghost Network's:
كان (مارشال) قد اكتشف مؤخراً أن فندق "فارهامبتون" قد ظهر في إحدى حلقات مسلسل "أشباح"

Vimos um episódio de ER em que a mulher apanhou meningite porque o médico tinha germes nas mãos e morreu.
ER لقد راينا حلقة في مسلسل اصيبت به المرأة بالسحايا لانها اصيبت بالجراثيم من يدي الدكتور وماتت.

É como um episódio de CSI.
إنها مثل حلقة في مسلسل (سي أس آي)

Ele nunca perde um episódio de "Survivor".
انه لم يترك اى حلقه من سيرفيفر

É como um episódio de "Intervenção Bipolar".
انها مثل حلقه من التدخل ثنائى القطب