Howard Epps será executado dentro de 30 horas e 23 minutos. | Open Subtitles | سيتم إعدام هاورد إبس خلال 30 ساعة و 23 دقيقة |
Agente Booth, decidiu subitamente que o Howard Epps não é culpado? Não. | Open Subtitles | أيها العميل بووث هل قررت فجأة بان هاورد إبس ليس مذنباً؟ |
- E já que o Epps me faz sentir mal... | Open Subtitles | وكنت أظن أنه, حيث أن إيبز يجعلني مريضة, هذا |
O bombeiro veio salvar o Epps, o Epps mata-o, tira-lhe o uniforme e pega-lhe fogo. | Open Subtitles | إنها تقول, رجل الإطفاء دخل لإنقاذ إيبز ولكن إيبز قتله, وأخذ زيه, وأشعل فيه النار |
Esta rapariga foi morta cerca de seis meses antes do Epps ir para a prisão. | Open Subtitles | الفتات قتلت حوالي ستة أشهر قبل إرسال أيبس إلى السجن |
- Bem, porque a última vez que a Ossos viu o Epps, foi... violento. | Open Subtitles | حسناً , لأن أخر مرة رأت , عظام أيبس أصبحت عنيفة |
Mudar leis, Epps. As verdades no mundo são constantes. | Open Subtitles | القوانين تتغير يا (أبس) ولكن الحقائق الكونية ثابتة |
Eu prendi o Howard Epps. Foi o júri que o condenou à morte. | Open Subtitles | أنا اعتقلت هاورد إبس و أنا كنت المحلف الذي حكم عليه بالموت |
- Epps não teve uma boa defesa. | Open Subtitles | لم يتم تمثيل إبس بشكل جيد في كلتا المحاكمتين |
Tem a certeza absoluta de que o Howard Epps matou a rapariga? | Open Subtitles | أنا أسألك فقط هل أنت متأكد حتماً بأن هاورد إبس قد قتل تلك الفتاة؟ |
Porque foi o Booth que prendeu o Howard Epps. | Open Subtitles | لأن بووث كان العميل الذي ألقى القبض على هاورد إبس في البداية |
E agora o Epps está a tentar uma prorrogação. | Open Subtitles | و الآن سمعنا بأن محامية إبس تحاول أن تلتمس لإرجاء تنفيذ الحكم |
O agente Booth prendeu o Epps. | Open Subtitles | العميل بووث هو المحقق الذي ألقى القبض على إبس |
- Achas que o Epps vem atrás da Brennan? | Open Subtitles | هل تظن أن إيبز سيأتي إلى هنا خلف د.برينين؟ |
Um tipo que corresponde à descrição do Epps abordou-o na Rua L. Pagou em dinheiro. | Open Subtitles | قال أن رجلا يطابق أوصاف هوارد إيبز إقترب منه في شارع إل, ودفع له نقدا |
Diz que o presente do Epps é uma receita. | Open Subtitles | لقد إكتشفت أن الهدية التي أعطانا لها إيبز كانت وصفه |
Depois de moer o osso, o Epps misturou-o com especiarias usadas para fazer caril. | Open Subtitles | بعد أن نحت العظم, خلطه إيبز بالتوابل الهال وجوز الهند والكركم, وكلها تستخدم في صنع الكاري |
As marcas dentadas no osso mostram que o Epps usou uma serra para a decapitar. | Open Subtitles | علامات القطع على العظم توجه إلى أن إيبز استخدم نوعا من المناشير لقطع رأسها |
Três jogadores racionais. Eu, o Booth e o Epps. | Open Subtitles | ثلاث لاعبين منطقيين أنا , بوث و أيبس |
O que é que o Epps disse, antes de dizer que toda a informação que precisavas estava à tua frente? | Open Subtitles | عن ماذا تحدث أيبس قبل أن يقول كل المعلومات التي تريدها هي أمامك ؟ |
O Epps está-nos a dizer que a segunda vítima está numa mina? | Open Subtitles | أيبس يخبرنا أن الضحية الثانية موجودة في المنجم |
Sabias da consternação da Madame Epps se ela voltasse assim tão depressa? | Open Subtitles | هل سيصاب السيد (أبس) بالذعر إذا تأخرت في العودة؟ |
E aí tens conforto, Patsey. O Bom Senhor administrará Epps. | Open Subtitles | اطمئني يا (باتسي) الرب من يتولى أمر (أبس) |